京华网  >   人文  >  正文

赖声川称契诃夫很残酷:总是在嘲笑人性之悲

评论

摘要赖声川坦言,若不是契诃夫打开了他,他未必能想到,原来话剧还可以这样演。有那么几个片段,观众却明明是发笑的——契诃夫的残酷就在于此,他让你笑人性的弱点和愚蠢,却是在笑一种悲。

《让我牵着你的手……》剧照

舞台亮起来,一个白皙瘦弱的年轻女子走过台中央,裙摆轻轻晃荡。黑色长发、黑色旗袍,黑袜、黑鞋。眉头拧着,紧绷的忧愁从头至脚,能让周遭空气结冰。

一个斯文男子探过头来:“莎莎,为什么你每天都穿黑色?”回答的声音简促而慵懒:“我在为我的生命戴孝。”

观众大笑。男子激动表白:“我每天走四里路来又走四里路回去,就是为了来这边看你戴孝的样子。”又是一阵笑声。

还没等剧情铺开,两人就离开了。新的角色上场,开口就是8分钟独白,絮絮叨叨说着些生活琐事。随后,很多类似的独白充塞在130分钟的舞台剧《海鸥》里,台下比笑声更多的,是长长的沉默。

4月11日,赖声川带着两场连台戏来到上海。《让我牵着你的手……》是契诃夫与妻子欧嘉的情书记,70分钟的戏里只有两个演员,念着情书对白。《海鸥》则是契诃夫的经典剧本,不同的是,故事背景移到了上世纪30年代的上海。

演出开始后,赖声川在侧台看。选择两戏连台的方式,是为消解观众与契诃夫的距离,但大家能否理解,他还不确定。“契诃夫的剧很难,也很容易不好看”,赖声川说,北京首演后,仍有演员捧着《海鸥》剧本问他,真的要那样演吗?他不觉得片场安静有什么不好,相反,他这一次要做的,正是去掉剧情起伏,把戏剧的外壳剥开,让观众看一看—在那故事的表皮下流动的是什么。

悲伤的喜剧

责编:hxq 


注:凡注明来源非本站的作品,均转载自其它媒体,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

京华网致力于资讯传播,希望建立合作关系。若有任何不当请联系我们,将会在24小时内删除。

联系我们|jinghva.com All Right Reserve 版权所有 桂ICP备15001805号

版权为京华网所有 未经同意不得复制或镜像